以下、非inetd傘下で動作し、ルートディレクトリを/home/ftp 、ユーザ hoge のみログイン可能にした設定例。

ちなみに、Cygwin で動作させる場合は、User SYSTEM, Group SYSTEM でないといけない。

ServerName          "FTPD"
#ServerType         inetd #inetd傘下で動作する
ServerType          standalone
DefaultServer       on
UseReverseDNS       off
User                nobody
Group               nobody
DefaultRoot         /home/ftp
Port                21
TimesGMT            FALSE
#RequireValidShell  no #有効なシェルを必要とするか
RequireValidShell   off
#ファイルの上書き許可
<Directory />
  AllowOverwrite    on
</Directory>
#ログイン制限
<Limit LOGIN>
  Order Allow,Deny
  AllowUser hoge
  DenyAll
</Limit>